PINK , So what?

Esta es una nueva sección donde se traduce literalmente las canciones en ingles a español para que de esta manera sepamos lo que ellos o ellas nos dicen espero les guste y sea de su agrado.

TRADUCTOR
En esta ocasión escogí el nuevo sencillo de la controversial PINK, “So What”, de su próximo material discográfico que se titulará “Funhouse” el que saldrá a la venta el próximo 28 de octubre a nivel mundial.Tema: So what, Artista: Pink, Disco: Funhouse

Na na na na na na na na na na

I guess I just lost my husband
I don't know where he went
So I'm gonna drink my money
I'm not gonna pay his rent
I've got a brand new attitude, and I'm gonna wear it tonight
I'm gonna get in trouble
I wanna start a fight
na na na na na
I wanna start a fight
na na na na na
I WANNA START A FIGHT

*chorus*

So, So What I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't you need you
And Guess what
I'm havin' more fun
Now that we're down
I'm gonna show you tonightI'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So What
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight
Ugh Check my flow Uhh
The waiter just took my table and gave it to Jessica Simpson *SHIT*
I guess I'll go sit with drum boy atleast hell know how to hit
What if this flops on the radio, somebodys gonna die!
I'm going to get in trouble, my ex will start a fight
Na na na na
He's going to start a fight
We're all going to get into a fight

*chorus*
So, So What I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't you need you
And Guess what
I'm havin' more fun
Now that were down
I'm gonna show you tonight
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So What
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight
You weren't fair
You never were
You want it all but that's not fair
I gave you life
I gave my all
You weren't fair, you let me fall

*chorus*
So, So What I'm still a rock star
I got my rock moves
And I don't you need you
And Guess what
I'm havin' more fun
Now that were down
I'm gonna show you tonight
I'm alright
I'm just fine
And you're a tool so
So What
I am a rock star
I got my rock moves
And I don't want you tonight
ba da da da pffftt

TRADUCCION DE LA LETRA AL ESPAÑOL:

Tema: ¿Qué Artista: Pink Disco: Funhouse
Supongo que acaban de perder a mi marido No sé dónde se fue Así que voy a beber mi dinero Estoy no va a pagar su alquiler Tengo una nueva actitud, y que voy a usar esta noche Voy a tener problemas Quiero empezar una lucha na na na na na Quiero empezar una lucha na na na na na Quiero iniciar una lucha* coro * Así que, ¿qué estoy todavía una estrella de rock Tengo mi roca se mueve Y yo no necesito que usted ¿Y adivina qué Soy havin 'más divertido Ahora que estamos abajo Voy a mostrar esta noche Estoy bien Estoy bien Y usted es una herramienta de Entonces, ¿qué Yo soy una estrella de rock Tengo mi roca se mueve Y no quiero que esta noche Ugh Ver mi flujo Uhh El camarero sólo tomó mi mesa y se lo dio a Jessica Simpson SHIT

* * Creo que vamos sentarse con tambor chico infierno al menos saber cómo golpear ¿Qué pasa si este flops en la radio, somebodys vas a morir! Voy a tener problemas, mi ex se iniciará una lucha Na na na na Él va a iniciar una lucha Estamos todos van a entrar en una lucha

* coro * Así que, ¿qué estoy todavía una estrella de rock Tengo mi roca se mueve Y yo no necesito que usted ¿Y adivina qué Soy havin 'más divertido Ahora que se establecen Voy a mostrar esta noche Estoy bien Estoy bien Y usted es una herramienta de Entonces, ¿qué Yo soy una estrella de rock Tengo mi roca se mueve Y no quiero que esta noche Usted no fueron justos Nunca se ¿Quieres que todos, pero eso no es justo Te di la vida He dado mi todos Usted no fueron justos, que me deje caer

* coro * Así que, ¿qué estoy todavía una estrella de rock Tengo mi roca se mueve Y yo no necesito que usted ¿Y adivina qué Soy havin 'más divertido Ahora que se establecen Voy a mostrar esta noche Estoy bien Estoy bien Y usted es una herramienta de Entonces, ¿qué Yo soy una estrella de rock Tengo mi roca se mueve Y no quiero que esta noche, ba da da da pffftt

VIDEO PINK, SO WHAT?